Categories group tools by primary use-case (e.g., Writing, Code, Design). You can filter the Tools page by category and pricing.
Tags add more granular descriptors like "chatbot" or "open-source" and help related-tool recommendations.
When submitting, choose the most accurate category and 3–5 high-signal tags.